NoBias v0.1.208 — Λήψη του Επιστημονικού Σταθμού Εργασίας για Windows & Πλήρης Οδηγός Εγκατάστασης και Εργαλείων Μελέτης

Καλώς ήρθατε στην επίσημη σελίδα λήψης και εγκατάστασης της έκδοσης v0.1.208 του NoBias, του εξειδικευμένου επιστημονικού σταθμού εργασίας υπολογιστικής θεολογίας και βιβλικής φιλολογίας (εφαρμογής επιφάνειας εργασίας για Windows, διαθέσιμης επίσης ως διαδικτυακής εφαρμογής κάτω από το domain nobias.gr).

Το NoBias σχεδιάστηκε από την πρώτη στιγμή με έναν βασικό κανόνα: να υπηρετεί τον ερευνητή των Γραφών, τον καθηγητή, τον φιλόλογο, τον ιστορικό και τον προσεκτικό αναγνώστη, χωρίς να απαιτεί καμία απολύτως εξειδικευμένη γνώση υπολογιστών. Δεν χρειάζεται να γνωρίζετε τεχνικούς όρους ή πολύπλοκες εντολές. Κάθε εργαλείο παλαιογραφίας, κειμενικής κριτικής, λεξικογραφίας και μελέτης βρίσκεται μπροστά στα μάτια σας, έτοιμο να λειτουργήσει με ένα απλό πάτημα του ποντικιού πάνω στις λέξεις του αρχαίου κειμένου της Καινής Διαθήκης (με τη Μετάφραση των Εβδομήκοντα να λειτουργεί υποβοηθητικά για την παράλληλη μελέτη των παραπομπών και της διακειμενικότητας).

Μέρος Α: Άμεση Λήψη & Απλές Οδηγίες Εγκατάστασης (Βήμα-προς-Βήμα)

Ακολουθήστε τα τέσσερα απλά βήματα που περιγράφονται παρακάτω για να εγκαταστήσετε τον επιστημονικό σταθμό εργασίας στον υπολογιστή σας:

Βήμα 1: Λήψη του Αρχείου Εγκατάστασης

Πατήστε στον παρακάτω σύνδεσμο για να κατεβάσετε στον υπολογιστή σας το επίσημο αρχείο εγκατάστασης της τρέχουσας έκδοσης v0.1.208:

• Λήψη της δοκιμαστικής έκδοσης NoBias v0.1.208 για Windows

Βήμα 2: Εκτέλεση της Εγκατάστασης & Οδηγία για την Προειδοποίηση των Windows

Μόλις ολοκληρωθεί η λήψη, ανοίξτε τον φάκελο «Λήψεις» (Downloads) του υπολογιστή σας και κάντε διπλό κλικ στο αρχείο NoBias_0.1.208_x64-setup.exe.

Σημείωση Ασφαλείας (Windows Defender SmartScreen):
Κατά την πρώτη εκτέλεση του αρχείου εγκατάστασης, ενδέχεται να εμφανιστεί η προειδοποιητική μπλε οθόνη του Windows Defender SmartScreen με το μήνυμα ότι η εφαρμογή δεν είναι ακόμη ευρέως αναγνωρισμένη. Αυτό αποτελεί απολύτως τυπική συμπεριφορά του λειτουργικού συστήματος Windows για εξειδικευμένες ακαδημαϊκές εφαρμογές επιφάνειας εργασίας που δεν αποτελούν εμπορικά προϊόντα μαζικής κατανάλωσης.

Για να προχωρήσετε με απόλυτη ασφάλεια στην εγκατάσταση:

1. Πατήστε στον σύνδεσμο «Περισσότερες πληροφορίες» (More info) που βρίσκεται ακριβώς κάτω από το κείμενο της προειδοποίησης.

2. Πατήστε το κουμπί «Εκτέλεση οπωσδήποτε» (Run anyway) που θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος του παραθύρου.

Η εφαρμογή είναι 100% ασφαλής, καθαρή και εκτελείται εξ ολοκλήρου τοπικά στον υπολογιστή σας, προστατεύοντας απόλυτα την ιδιωτικότητα της έρευνάς σας.

Βήμα 3: Επιλογή του Προσωπικού σας Φακέλου Μελέτης

Την πρώτη φορά που θα ανοίξει το NoBias, θα σας ζητήσει να επιλέξετε (ή να δημιουργήσετε) έναν απλό φάκελο στον υπολογιστή σας (π.χ. μέσα στα «Έγγραφά» σας). Σε αυτόν τον φάκελο θα αποθηκεύονται όλες οι προσωπικές σας μελέτες, τα βιβλία που γράφετε και οι εννοιολογικοί σας χάρτες. Τα προσωπικά σας δεδομένα φυλάσσονται σε ανεξάρτητο, προστατευμένο χώρο, ώστε καμία μελλοντική αναβάθμιση της εφαρμογής να μην επηρεάζει ποτέ τις σημειώσεις σας.

Βήμα 4: Προαιρετική Σύνδεση με το Google Drive (Αυτόματο Αντίγραφο Ασφαλείας)

Αν επιθυμείτε οι σημειώσεις, οι στόχοι μελέτης και τα έγγραφά σας να αποθηκεύονται αυτόματα και στον προσωπικό σας λογαριασμό Google Drive (ώστε να μη χαθούν ποτέ ακόμη και αν αλλάξετε υπολογιστή), ανοίξτε τις Ρυθμίσεις (το εικονίδιο του γραναζιού κάτω αριστερά) και επιλέξτε την καρτέλα «Google Drive». Πατώντας «Σύνδεση Google», η εφαρμογή δημιουργεί έναν δικό της φάκελο στο προσωπικό σας Drive και κρατά αυτόματα αντίγραφο ασφαλείας κάθε εργασίας σας.

Μέρος Β: Τι Κάνει το NoBias Μοναδικό — Ξενάγηση στους Ερευνητικούς Μηχανισμούς με Απλά Λόγια

Το NoBias λειτουργεί ως εργαλείο τυπογραφικής υποστήριξης, μορφοποίησης και οργάνωσης των προσωπικών σημειώσεων του ερευνητή. Παρακάτω παρουσιάζονται με απλές, μικρές παραγράφους όλοι οι μηχανισμοί του σταθμού εργασίας, εξηγώντας πώς ακριβώς βοηθούν τον μελετητή στην πράξη:

1. Οι Αυθεντικές Μεταφράσεις & Ερμηνείες «NoBias» — Η Πρώτη Ελληνική και Αγγλική Μετάφραση Απευθείας από το Αρχαίο Κείμενο Χωρίς Δογματικές Παρεισφρήσεις

Στο NoBias έχει συντελεστεί ένα πρωτοφανές μεταφραστικό και ερμηνευτικό έργο, φτιαγμένο απευθείας από το αρχαίο ελληνικό κείμενο. Ποτέ άλλοτε δεν έχει γίνει τέτοιου είδους μετάφραση και ερμηνεία πλήρως απαλλαγμένη από ανθρώπινα δόγματα και χωρίς καμία επιρροή από προηγούμενες ή μεταγενέστερες δογματικές μεταφράσεις (όπως η King James Version ή ο Νεόφυτος Βάμβας).

Δίπλα στο αρχαίο κείμενο (σε μονή στήλη, σε διπλή παράλληλη προβολή ή ακόμη και σε τριπλή παράλληλη προβολή τριών στηλών), ο ερευνητής έχει στη διάθεσή του τέσσερις συμπληρωματικές εργασίες του NoBias:

• Κυριολεκτική Μετάφραση «NoBias»: Αυστηρή, αμερόληπτη και ακριβής απόδοση του αρχαίου κειμένου στα νέα ελληνικά, πιστή στη γραμματική και στη σημασία κάθε λέξης της εποχής.

• Ερμηνεία «NoBias» με Σχόλια: Αναλυτική ερμηνευτική απόδοση συνοδευόμενη από πλούσια ιστορικοκριτικά και φιλολογικά σχόλια που φωτίζουν το νόημα κάθε περικοπής χωρίς δογματικά φίλτρα.

• Αγγλική Μετάφραση & Ερμηνεία «NoBias» με Σχόλια ((EN) Nobias): Πρόκειται για την πρώτη αγγλική μετάφραση και ερμηνεία στην ιστορία που δημιουργήθηκε κατευθείαν από το αρχαίο ελληνικό κείμενο χωρίς δογματικές παρεισφρήσεις, αποκαθιστώντας στην αγγλική γλώσσα την αυθεντική σκέψη των αρχαίων συγγραφέων χωρίς τις αλλοιώσεις των δυτικών μεταφράσεων.

• Απόδοση Λέξη προς Λέξη (Απόδοση λ.π.λ.): Άμεση αντιστοίχιση κάθε αρχαίας ελληνικής λέξης με την ακριβή νεοελληνική της απόδοση.

Γιατί προστέθηκε η μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα (1850): Η μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα (καρτέλα Βάμβας) προστέθηκε στο NoBias αποκλειστικά για σύγκριση και ως παράδειγμα προς αποφυγή. Επειδή ο Βάμβας βασίστηκε στο μεταγενέστερο Textus Receptus του Εράσμου, στην αγγλική King James Version και στο εβραϊκό Μασοριτικό Κείμενο (αντί της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα), η μετάφρασή του περιέχει πλήθος σοβαρών μεταφραστικών λαθών, εσωτερικών αντιφάσεων και δογματικών αλλοιώσεων, τις οποίες ο ερευνητής μπορεί πλέον να ελέγξει και να διαπιστώσει ο ίδιος αντιπαραβάλλοντάς την δίπλα-δίπλα με το αρχαίο κείμενο και τη μετάφραση NoBias.

2. Παλαιά Διαθήκη (Εβδομήκοντα / Ο΄) & Ο Μοναδικός Αλγόριθμος Εξομάλυνσης των Διευθύνσεων Εδαφίων με το Μασοριτικό Κείμενο του Βάμβα

Στην Παλαιά Διαθήκη υπάρχει ιστορικά μια μεγάλη δυσκολία που ταλαιπωρούσε επί δεκαετίες τους ερευνητές: οι διευθύνσεις των κεφαλαίων και των εδαφίων στην αρχαία ελληνική Μετάφραση των Εβδομήκοντα (Ο΄) διαφέρουν σε χιλιάδες σημεία από το μεταγενέστερο Μασοριτικό Κείμενο που ακολούθησε ο Νεόφυτος Βάμβας (όπως η μετατόπιση της αρίθμησης στους Ψαλμούς, η ενιαία δομή Έσδρα και Νεεμία στο βιβλίο «Έσδρας Β΄» των Ο΄ με διαφορά 10 κεφαλαίων, οι διαφορετικές κατατάξεις στον Ιερεμία και στις Βασιλείες, καθώς και τα εδάφια που υπάρχουν μόνο στους Εβδομήκοντα).

Στο NoBias πετύχαμε αλγοριθμικά κάτι μοναδικό που δεν έχει ξαναγίνει ποτέ: αναπτύξαμε έναν ειδικό αλγόριθμο εξομάλυνσης και αμφίδρομης ευθυγράμμισης, ο οποίος αντιστοιχίζει με 100% ακρίβεια κάθε διεύθυνση εδαφίου της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα (Ο΄) με το ακριβές αντίστοιχο εδάφιο του Μασοριτικού κειμένου (Βάμβα) σε όλα τα 30.520 εδάφια της Παλαιάς Διαθήκης, χωρίς καμία απολύτως μετατόπιση στίχων.

Έτσι, πάνω από κάθε εδάφιο των Εβδομήκοντα που έχει διαφορετική αρίθμηση, ο ερευνητής βλέπει αμέσως ειδική ετικέτα με την αντίστοιχη διεύθυνση στο Μασοριτικό κείμενο (ή την ένδειξη «Μόνο στους Ο΄» όταν το εδάφιο παραδίδεται αποκλειστικά στους Εβδομήκοντα). Για την επιστημονική τεκμηρίωση αυτού του επιτεύγματος, μπορείτε να διαβάσετε τη δημοσιευμένη μελέτη μας «Η Δομική Ευθυγράμμιση Έσδρας-Νεεμία [ανάμεσα στη Μετάφραση των Εβδομήκοντα (LXX), το Μασοριτικό Κείμενο και τη Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα (1850)] στο NoBias».

3. Πάπυροι & Μεγαλογράμματοι Κώδικες Απευθείας Πάνω από Κάθε Εδάφιο στο Κεντρικό Παράθυρο & Άμεση Προβολή των Φωτογραφημένων Φύλλων

Η παλαιογραφική έρευνα στο NoBias ξεκινά απευθείας μέσα στο Κεντρικό Παράθυρο Ανάγνωσης. Ακριβώς πάνω από το κείμενο κάθε εδαφίου, εμφανίζονται δύο διακριτές ομάδες με αγκύλες: πάπυροι και κώδικες. Εκεί ο χρήστης βλέπει με μία ματιά σε ποιους αρχαίους παπύρους (π.χ. 𝔓⁴⁵, 𝔓⁴⁶, 𝔓⁶⁶, 𝔓⁷⁵) και σε ποιους μεγαλογράμματους κώδικες (π.χ. Σιναϊτικό ℵ, Αλεξανδρινό A, Βατικανό B, Κώδικα Εφραίμ C) διασώζεται το συγκεκριμένο εδάφιο (καθώς και ειδική ένδειξη διαγραφής ⟦-⟧ όταν ένα χειρόγραφο παραλείπει μεταγενέστερη εμβόλιμη προσθήκη).

Ακουμπώντας τον δείκτη του ποντικιού πάνω σε οποιονδήποτε πάπυρο ή κώδικα πάνω από το εδάφιο στο Κεντρικό Παράθυρο, ανοίγει αμέσως μια πλούσια αναδυόμενη κάρτα πληροφοριών (tooltip) που παρουσιάζει την ονομασία του χειρογράφου, τον αιώνα χρονολόγησης, το μουσείο ή τη βιβλιοθήκη όπου φυλάσσεται, το περιεχόμενό του και έναν απευθείας σύνδεσμο που οδηγεί τον ερευνητή να δει φωτογραφημένο το ακριβές φύλλο (σελίδα) του αρχαίου χειρογράφου!

Όταν το εδάφιο οριστεί ως Άγκυρα, κάνοντας κλικ πάνω σε έναν πάπυρο ή κώδικα πάνω από το εδάφιο, ανοίγει αυτόματα στη Δεξιά Πλευρική Στήλη η αναλυτική καρτέλα του συγκεκριμένου χειρογράφου, ενώ από την εργαλειοθήκη του Κεντρικού Παραθύρου μπορείτε να ανοίξετε και τον Συγκεντρωτικό Πίνακα Παλαιογραφίας Κεφαλαίου.

4. Πώς Δουλεύει η Άγκυρα (⚓), το Ματάκι Προβολής (👁) και η Δεξιά Πλευρική Στήλη

Ένας από τους πιο έξυπνους και πρακτικούς μηχανισμούς του NoBias είναι ο διαχωρισμός ανάμεσα στην Άγκυρα Ανάλυσης (⚓) και στην Προβολή Εδαφίου με το Ματάκι (👁):

• Η Άγκυρα (⚓) και η Δεξιά Πλευρική Στήλη: Όταν κάνετε κλικ στον αριθμό ενός εδαφίου στο Κεντρικό Παράθυρο (ή πατήσετε το εικονίδιο της Άγκυρας), το εδάφιο αυτό γίνεται η Άγκυρα της μελέτης σας και εμφανίζεται μόνιμα στη βάση της Δεξιάς Στήλης. Ολόκληρη η Δεξιά Πλευρική Στήλη ανήκει αποκλειστικά στην Άγκυρα και προβάλλει όλα τα αναλυτικά στοιχεία του εδαφίου, του κεφαλαίου και του βιβλίου της Άγκυρας. Μπορείτε μάλιστα να πατήσετε το Λουκέτο (🔒 Ισχυροποίηση Άγκυρας) ώστε να κλειδώσετε την Άγκυρά σας και να μην αλλάξει κατά λάθος, καθώς και να ανακαλέσετε προηγούμενες Άγκυρες από το Ιστορικό Αγκυρών.

• Το Ματάκι Προβολής (👁): Ενώ μελετάτε την Άγκυρά σας, αν πατήσετε πάνω σε μια παραπομπή, σε ένα συσχετισμένο εδάφιο, σε μια κατηγορία μελέτης ή σε ένα αποτέλεσμα αναζήτησης, το Κεντρικό Παράθυρο μεταβαίνει αμέσως σε εκείνο το χωρίο για να το διαβάσετε, εμφανίζοντας πάνω από το εδάφιο το εικονίδιο με το Ματάκι (👁 Προβολή του εδαφίου για ανάγνωση). Κατά την Προβολή με το Ματάκι, η Άγκυρά σας ΔΕΝ χάνεται και η Δεξιά Πλευρική Στήλη ΔΕΝ αλλάζει! Έτσι μπορείτε να ελέγχετε δεκάδες άλλα εδάφια στο Κεντρικό Παράθυρο, και με ένα κλικ στο κουμπί «⚓ Άγκυρα» δίπλα στο Ματάκι να επιστρέφετε ακαριαία στο αρχικό εδάφιο που μελετάτε.

Τι περιλαμβάνει η Δεξιά Πλευρική Στήλη που ανήκει στην Άγκυρα:

• Καρτέλα «Εδάφιο»: Περιλαμβάνει τα Στατιστικά Εδαφίου (πλήθος λέξεων, διακριτά λήμματα, σημασιολογικό βάρος, μαθηματική πυκνότητα, κυρίαρχος κόμβος, κατάταξη εντός κεφαλαίου και βιβλίου), τη Δομική Ανατομία, την Κειμενική Κριτική Εδαφίου (Εκθέσεις Παραλλαγών, Διπλές Αγκύλες ⟦ ⟧, Μονές Αγκύλες [ ], Παπυρικούς Μάρτυρες, Μεγαλογράμματους Κώδικες και Κριτικό Υπόμνημα), τις Μεταφράσεις NoBias, τις Σημειώσεις Εδαφίου (NoBias & προσωπικές σημειώσεις χρήστη), τα Συσχετισμένα Εδάφια (αλγοριθμικά με μορφολογικά φίλτρα και επιμελημένα εδάφια NoBias), τις Παραπομπές (Διακειμενικότητα) και τις Κατηγορίες Μελέτης του εδαφίου.

• Καρτέλα «Λήμμα» (όταν επιλέγετε μία ή περισσότερες λέξεις): Παρουσιάζει την Ταυτότητα Λέξης (αρχαίο λήμμα, κωδικό Strong, πλήρη γραμματική αναγνώριση, ορισμό λεξικού και ερμηνευτικές καρτέλες), την Ανάλυση Επιλογής & τις Εμφανίσεις της λέξης στην Καινή Διαθήκη και στους Εβδομήκοντα (με διάγραμμα κατανομής ανά βιβλίο, Οικογένεια Λέξεων / Ομόρριζα, Συγγενή Λήμματα και Αντώνυμα), καθώς και όλες τις Κλιτικές Μορφές & Παράγωγες της λέξης.

• Καρτέλα «Κεφάλαιο»: Παρουσιάζει τα Στατιστικά Κεφαλαίου, την Εξέλιξη Κεφαλαίου, το Τοπικό Ειδικό Βάρος Λέξεων (και τα Σπάνια Λήμματα του κεφαλαίου), τα Κυρίαρχα Εδάφια, τη Δομική Ανατομία, τις Σημειώσεις Κεφαλαίου, την Κειμενική Παραλλαγή & τις Αγκύλες Κεφαλαίου, τους Παπυρικούς Μάρτυρες & Κώδικες Κεφαλαίου και τις Κατηγορίες Μελέτης.

• Καρτέλα «Βιβλίο»: Παρουσιάζει τα Στατιστικά Βιβλίου (μαζί με τα Άπαξ Λεγόμενα του βιβλίου), τη Δομική Ανατομία Βιβλίου, τις Σημειώσεις Βιβλίου, τα Αξιώματα & Οντολογίες, τις Εκθέσεις Παραλλαγών, τις Διπλές ⟦ ⟧ & Μονές [ ] Αγκύλες Βιβλίου, τους Παπυρικούς Μάρτυρες & Κώδικες Βιβλίου και τις Κατηγορίες Μελέτης Βιβλίου.

5. Κειμενική Κριτική: Εκθέσεις Παραλλαγών, Διπλές Αγκύλες ⟦ ⟧, Μονές Αγκύλες [ ] & Παπυρικοί Μάρτυρες

Στην Αριστερή Πλευρική Στήλη (ενότητα «Βιβλία» → «Κειμενική Κριτική»), καθώς και στη Δεξιά Στήλη και στο Κεντρικό Παράθυρο, ο ερευνητής έχει μπροστά του ένα πλήρες κέντρο ελέγχου της γνησιότητας του κειμένου:

• Εκθέσεις Παραλλαγών: Αναλυτικός κατάλογος όλων των εδαφίων που παρουσιάζουν σημαντικές κειμενικές παραλλαγές στα χειρόγραφα, ταξινομημένων ανά βιβλίο και κατηγορία παραλλαγής, με αναλυτικές εκθέσεις τεκμηρίωσης για το ποια γραφή είναι η αρχαιότερη και γιατί.

• Διπλές Αγκύλες ⟦ ⟧ (Μεταγενέστερες Προσθήκες): Συγκεντρώνει όλες τις περικοπές που περικλείονται σε διπλές αγκύλες (όπως Μάρκ. 16:9-20, Λουκ. 22:43-44, Ιωάν. 7:53-8:11) και τα 16 παραλειπόμενα εδάφια (〚† ... †〛), τα οποία απουσιάζουν από τους αρχαιότερους παπύρους και κώδικες και αποτελούν μεταγενέστερες εμβόλιμες προσθήκες.

• Μονές Αγκύλες [ ] (Χωρία Αμφίβολης Γνησιότητας): Συγκεντρώνει ανά βιβλίο και κεφάλαιο όλες τις λέξεις ή φράσεις που περικλείονται σε μονές αγκύλες, όπου η χειρόγραφη παράδοση είναι διχασμένη, μαζί με τους παλαιογραφικούς μάρτυρες υπέρ και κατά.

• Παπυρικοί Μάρτυρες: Πλήρες ευρετήριο όλων των παπύρων της Καινής Διαθήκης με φίλτρα επιλογής, Διάγραμμα Κάλυψης, εμφάνιση αμαρτύρητων εδαφίων και αναλυτικό σχολιασμό ανά εδάφιο.

6. Κατηγορίες Μελέτης (Θεματικό Ευρετήριο), Λεξικό, Προηγμένη Αναζήτηση & Στόχοι Μελέτης

Στην Αριστερή Πλευρική Στήλη βρίσκονται τέσσερα θεμελιώδη εργαλεία καθημερινής έρευνας:

• Κατηγορίες Μελέτης (Θεματικό Ευρετήριο): Λειτουργεί ως ένα έτοιμο, συστηματικό ευρετήριο πάνω στη Γραφή. Περιλαμβάνει τις θεματικές κατηγορίες «Ερμηνευτικώς Δυσχερή Χωρία», «Προφητείες για τον Χριστό», «Τα Θαύματα του Χριστού», «Παραβολές», «Ιστορικός Ιησούς», «Χριστολογική Ρήξη και Καινοτομία» και «Από τον Ιστορικό Ιησού στον Παύλο». Σε κάθε κατηγορία, τα εδάφια είναι οργανωμένα ανά βιβλίο με επεξηγηματικούς τίτλους, σχόλια και όλα τα συσχετισμένα εδάφια εκπλήρωσης ή παραλληλισμού.

• Το Λεξικό: Πλήρες αρχαίο ελληνικό λεξικό ολόκληρης της Καινής Διαθήκης και της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα (Ο΄). Ο ερευνητής μπορεί να αναζητήσει οποιοδήποτε λήμμα αλφαβητικά ή ανά εννοιολογική κατηγορία, βλέποντας αμέσως τη σημασία του, τις κλιτικές του μορφές, την οικογένεια λέξεων (ομόρριζα) και όλες τις εμφανίσεις του στο κείμενο.

• Προηγμένη Αναζήτηση, Έννοιες & Μοτίβα: Επιτρέπει αναζήτηση λέξεων, ακριβών φράσεων και αρχαίων λημμάτων στην Καινή Διαθήκη, στην Παλαιά Διαθήκη (Εβδομήκοντα) ή και στις δύο ταυτόχρονα, με φίλτρα γραμματικής (μέρη του λόγου, πτώσεις, χρόνοι, φωνές, εγκλίσεις), καθώς και αναζήτηση μέσα στις Μεταφράσεις & Ερμηνείες NoBias, στον Βάμβα και στις Σημειώσεις. Επιπλέον, περιλαμβάνει αναζήτηση Εννοιών και Επαναλαμβανόμενων Φραστικών Μοτίβων (Ομοιότητα Βιβλίων & Ροή Υιοθέτησης).

• Στόχοι Μελέτης: Ο προσωπικός σας χώρος συλλογής εδαφίων και λέξεων. Καθώς μελετάτε, με ένα κλικ στο εικονίδιο του Στόχου (ή με σύρσιμο του ποντικιού) συγκεντρώνετε τα εδάφια που σας ενδιαφέρουν, μπορείτε να κάνετε μαζική εξαγωγή εδαφίων επικολλώντας οποιοδήποτε κείμενο, να τα οργανώσετε σε αρχεία (τοπικά ή στο Google Drive), να τα αντιγράψετε δομημένα ή να τα στείλετε όλα μαζί στον Καμβά Μελέτης.

7. Ενσωματωμένος Περιηγητής Ιστού, Διπλή Οθόνη & Το Μεγαλύτερο Προνόμιο του NoBias: Αυτόματη Μετατροπή Όλων των Εδαφίων σε Ζωντανά Κουμπιά-Ετικέτες (Chips)

Για να μη χρειάζεται ο ερευνητής να βγαίνει από την εφαρμογή και να ανοίγει εξωτερικά παράθυρα, προσθέσαμε στην επάνω μπάρα του Κεντρικού Παραθύρου τον δικό μας ενσωματωμένο Περιηγητή Ιστού (Web Browser) (εικονίδιο Υδρογείου) καθώς και το κουμπί Διπλής Παράλληλης Οθόνης.

Μέσα από τον ενσωματωμένο Περιηγητή Ιστού μπορείτε να ανοίγετε πολλαπλές καρτέλες, να επισκέπτεστε ψηφιακά αρχεία χειρογράφων (όπως το Ινστιτούτο INTF Münster), αρχαία λεξικά (Liddell-Scott, Perseus), το Google ή το ZeroBias.gr, και να δουλεύετε σε διπλή οθόνη έχοντας δίπλα-δίπλα τον Περιηγητή Ιστού, την Αγία Γραφή ή τον Κειμενογράφο σας.

Το Μεγαλύτερο Προνόμιο του NoBias (Αυτόματα Ζωντανά Εδάφια-Chips Παντού): Είτε διαβάζετε μια μελέτη ή ιστοσελίδα μέσα από τον Ενσωματωμένο Περιηγητή Ιστού, είτε γράφετε και διαβάζετε ένα κείμενο στον Κειμενογράφο (MD Editor), είτε μελετάτε ένα άρθρο στο ZeroBias, το NoBias αναγνωρίζει αυτόματα όλες τις βιβλικές παραπομπές μέσα στο κείμενο και τις μετατρέπει σε ζωντανά κουμπιά-ετικέτες (Verse Chips)!

Πατώντας πάνω σε οποιοδήποτε εδάφιο-ετικέτα (chip), ανοίγει ακαριαία μέσα στην ίδια τη σελίδα που διαβάζετε το αρχαίο ελληνικό κείμενο (με γραμματική ανάλυση κάθε λέξης) και όλες οι μεταφράσεις και ερμηνείες του NoBias (Κυριολεκτική, Ερμηνεία με σχόλια, Αγγλική NoBias, Λέξη προς Λέξη, Βάμβας). Έτσι, έχετε απόλυτη αμεσότητα στο αρχαίο κείμενο και μπορείτε να ελέγχετε τις πηγές κάθε εδαφίου ανά πάσα στιγμή, χωρίς να χάνετε ποτέ τη ροή της ανάγνωσής σας!

8. Ενότητες Νοήματος, Διαδραστικός Βιβλικός Χάρτης, Καμβάς Παρουσιάσεων & Έκδοση Βιβλίων

• Ενότητες Νοήματος & Οπτικά Τόξα Φραστικών Μοτίβων: Κάθε βιβλίο της Γραφής χωρίζεται σε θεματικές Ενότητες Νοήματος, ενώ τα επαναλαμβανόμενα φραστικά μοτίβα φωτίζονται στο κείμενο με τόξα σύνδεσης ανάμεσα στα εδάφια.

• Διαδραστικός Ιστορικός & Γεωγραφικός Χάρτης: Κάθε αρχαία πόλη, όρος, ποταμός, λίμνη ή νησί αναγνωρίζεται αυτόματα πάνω από το εδάφιο (με εικονίδιο πυξίδας) και σας μεταφέρει στον διαδραστικό χάρτη της αρχαίας Μεσογείου και Παλαιστίνης με τις ιστορικές διαδρομές και αποστάσεις.

• Οπτικός Καμβάς & Παρουσίαση Διαλέξεων: Οργανώνετε οπτικά κάρτες εδαφίων, σημειώσεων και αρχείων PDF, και παρουσιάζετε το μάθημα ή τη διάλεξή σας με Στάσεις Παρουσίασης (Διαφάνειες), Δείκτη Laser, Χρονόμετρο Ομιλητή και ελεύθερη σχεδίαση.

• Εργαστήριο Συγγραφής & Έκδοσης Βιβλίων (PDF, Word DOCX, EPUB) & ZeroBias: Εξάγετε τις μελέτες σας σε έτοιμα προς εκτύπωση βιβλία PDF, Word ή EPUB, και διαβάζετε όλες τις δημοσιεύσεις του ZeroBias σε ξεκούραστο Φύλλο Μελέτης με 8 πολυτονικές γραμματοσειρές, υπογραμμίσεις 4 χρωμάτων και προσωπικές σημειώσεις.

Σύνδεσμος Λήψης της Τρέχουσας Έκδοσης (v0.1.208):

Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να προχωρήσετε στη λήψη της δοκιμαστικής έκδοσης NoBias v0.1.208 για Windows.